NeedTranslate
Перевод "No no no no no way" на русский
Произношение No no no no no way (ноу ноу ноу ноу ноу yэй) :
nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ wˈeɪ
ноу ноу ноу ноу ноу yэй транскрипция – 7 результатов перевода
You would delete my memory stores and current personality matrix.
No-no-no-no-no way.
Then you're satisfied with my performance, despite my aberrant behavior?
Вам надо стереть мои банки памяти и текущую матрицу личности.
Ну уж нет, дудки!
Значит, моя работа тебя удовлетворяет, несмотря на отклонения в поведении?
Скопировать
Oh, shit!
No, no, no, no, no way!
Has he seen me?
Чёрт!
Нет, нет, нет, не может быть!
-Он меня видел?
Скопировать
That you wanna... to... no.
No, no, no, no, no way.
Look, this lady is willing to get her hands dirty.
Ты хочешь... Нет.
Нет, нет, нет, ни в коем случае.
Слушай, эта дамочка готова запачкать руки.
Скопировать
I demanded to be brought here.
No, no, no, no - no way.
It isn't your choice, Doctor.
Я потребовала, чтобы меня привели сюда.
Нет, нет, нет, нет - ни за что.
Это не твой выбор, Доктор. Это мой выбор.
Скопировать
I want you remember me like his, go, go now, go now, Ralphie.
No, no, no, no, no way.
I will go live with my grandma.
Я хочу, чтобы ты запомнил меня такой. Иди! Иди, Ральфи!
Нет, нет, нет, ни в коем случае.
Я поселюсь у бабушки.
Скопировать
I think I should just go home.
No, no, no, no, no. No way.
No.
Наверное, я лучше пойду домой. Нет, нет, нет, нет, нет.
Ни за что.
Нет.
Скопировать
Are you making fun of me?
No! No, no, no - no way!
Is this a joke?
Вы смеются надо мной? Нет!
Нет, нет, нет - ни за что!
Это что, шутка?
Скопировать
