NeedTranslate
Перевод "No no no no no way" на русский
Произношение No no no no no way (ноу ноу ноу ноу ноу yэй) :
nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ wˈeɪ
ноу ноу ноу ноу ноу yэй транскрипция – 7 результатов перевода
I want you remember me like his, go, go now, go now, Ralphie.
No, no, no, no, no way.
I will go live with my grandma.
Я хочу, чтобы ты запомнил меня такой. Иди! Иди, Ральфи!
Нет, нет, нет, ни в коем случае.
Я поселюсь у бабушки.
Скопировать
That you wanna... to... no.
No, no, no, no, no way.
Look, this lady is willing to get her hands dirty.
Ты хочешь... Нет.
Нет, нет, нет, ни в коем случае.
Слушай, эта дамочка готова запачкать руки.
Скопировать
Oh, shit!
No, no, no, no, no way!
Has he seen me?
Чёрт!
Нет, нет, нет, не может быть!
-Он меня видел?
Скопировать
I demanded to be brought here.
No, no, no, no - no way.
It isn't your choice, Doctor.
Я потребовала, чтобы меня привели сюда.
Нет, нет, нет, нет - ни за что.
Это не твой выбор, Доктор. Это мой выбор.
Скопировать
I think I should just go home.
No, no, no, no, no. No way.
No.
Наверное, я лучше пойду домой. Нет, нет, нет, нет, нет.
Ни за что.
Нет.
Скопировать
Are you making fun of me?
No! No, no, no - no way!
Is this a joke?
Вы смеются надо мной? Нет!
Нет, нет, нет - ни за что!
Это что, шутка?
Скопировать
You would delete my memory stores and current personality matrix.
No-no-no-no-no way.
Then you're satisfied with my performance, despite my aberrant behavior?
Вам надо стереть мои банки памяти и текущую матрицу личности.
Ну уж нет, дудки!
Значит, моя работа тебя удовлетворяет, несмотря на отклонения в поведении?
Скопировать
